Beijing.
«On the shopping street of Wangfujing, a plastic Superman statue with his red cape, symbol of the Western world, rises out of advertising ideograms: «Test your eyesight with this computer… Quick repair of watches, Swiss and Japanese cameras… Treatment for yellowing teeth…» Marc Riboud.

Pékin.
«Sur Wangfujing, la grande rue commerçante, un Superman en plastique couvert de sa cape rouge, symbole de l’Occident, émerge au milieu d’idéogrammes publicitaires: «Un ordinateur pour tester votre vue… Réparation rapide de montres, de caméras japonaises et suisses… Soins pour les dents jaunies…» Marc Riboud