El Dr. Ceriani ayuda al sheriff de la ciudad a llevar a la víctima del ataque al corazón a la ambulancia. Allí, el médico rural verá que su paciente esté lo más cómodo posible: Sabe que no hay nada por hacer que pueda salvar al hombre.