A los treinta minutos de su excursión de pesca, el Dr. Ceriani es llamado a una emergencia: Una niña ha sido pateada en la cabeza por un caballo y está gravemente herida.